Der Kunde möchte trotzdem die Version mit mehr Text, ist aber total happy mit allem. Habe eben versucht, Sie persönlich zu erreichen, aber Sie sind schon in Urlaub - wohlverdient aus unserer Sicht :) denn Sie haben uns sehr geholfen und wir sind Ihnen sehr dankbar für die flotte und flexible Bearbeitung unseres Auftrages! Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs | Lieben Dank Euch Allen - wieder einmal !!! Euro; 190,4 Mio. Er ist die Fortsetzung von Der Hobbit: Eine unerwartete Reise. Er sammelte bereits als Schüler Erfahrungen hinter dem Mikrofon, z. März in einer ca. Nur wenig später wird Azog von der unheilvollen Macht, die sich in der Ruinenfestung Dol Guldur zu regen beginnt, abberufen und überlässt die Jagd seinem Sohn Bolg. Er wurde am 5. Herrlich! kurzer Nachtrag: der Kunde war sehr zufrieden mit den Filmen, sowohl Andreas Fröhlich als auch Enno’s Mixing haben total überzeugt! Noch einmal herzlichen Dank an Sie, Ihr Team und natürlich Frau Hoffmann, daß das so spontan geklappt hat. Falls wir noch einmal so ein Projekt haben, werden wir uns gerne wieder bei Ihnen melden. Der gewaltige Drache Smaug hat das Zwergenkönigreich unter dem Erebor erobert, wo er nun seit vielen Dekaden auf dem Schatz der Zwerge ruht. Macht Spaß mit Euch. Und das liegt nicht nur an einer wohltuenden Stringenz der Handlung und viel beeindruckender Action, […] sondern vor allem an den aus der Not des Materialmangels geborenen Änderungen und Ergänzungen der Tolkien-Vorlage.“. Die deutsche Synchronfassung wurde durch die Film- & Fernseh-Synchron GmbH (FFS) erstellt. Bis zum (deutschen) Kinostart von "Der Hobbit: Smaugs Einöde" am 12. Der Herr der Ringe: Die zwei Türme (2002) • Dezember 2013 angekündigt,[6] startete aber in manchen deutschen Kinos schon am Mittwoch, dem 11. November 2013 auf iTunes veröffentlicht. Der Herr der Ringe: Die Gefährten | Als Bilbo versucht, die richtige Richtung wiederzufinden, wird die Gemeinschaft von riesigen Spinnen angegriffen und in deren Netze eingewickelt. Kein anderer Film spielte 2013 an seinem zweiten Wochenende mehr Geld in die Kassen. Sie geben zwar auch hier auf, bleiben aber am Tor, bis eine Drossel kommt. Die Deutsche Film- und Medienbewertung (FBW) verlieh dem Film ihr Prädikat „wertvoll“. Er spricht als Synchronsprecher für viele bekannte Stars, darunter Will Smith in den meisten seiner Filme und der Serie "... Tim Knauer ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. Bei den drei Teilen handelt es sich um Prequels von Peter Jacksons Trilogie Der Herr der Ringe. vielen Dank für die rechnung und die professionelle und angenehme Zusammenarbeit. Français (FR) Deutsch (DE) English (EN) Español (ES) Polski (PL) Italiano (IT) Kultur und Pop. Wenn wir wieder einmal einen Sprecher brauchen, dann kommen wir wieder auf euch zu. Platz der meistbesuchten Filme des Jahres belegte. Sehr schnelle Umsetzung und mit super Ergebnis. Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere | Im Buch kann er Smaug ungesehen bestehlen und zu den Zwergen zurückkehren. Gerne bis zum nächsten Mal und bis dahin alles Gute [27] Durch das Event führte Jed Brophy, Darsteller des Zwergs Nori, der zusammen mit Peter Jackson einen Rundgang durch die Filmstudios in Wellington machte und dabei auf mehrere Mitglieder der Crew und verschiedene Darsteller stieß. Der Herr der Ringe (1978) • Organisieren, tapen, anlegen, mixen, mastern und auf unterschiedlichsten Medien zur Verfügung stellen und alles in höchster Qualität und natürlich geringstem Zeitfenster. [11] Über das Projektbudget wurden keine offiziellen Angaben veröffentlicht; es wird auf 240 Millionen bis über 300 Millionen US-Dollar geschätzt. Smaug steht für: Smaug (Tolkien) Drache aus den Romanen von J. R. R. Tolkien; Smaug (Gattung), südafrikanische Gürtelechse; Siehe auch: Smaugs Einöde (Teil der Filmtrilogie Der Hobbit; Dies ist eine Begriffsklärungsseite zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe. Wenn man bis einschließlich 22. vielen Dank für die professionelle Arbeit und schnelle Umsetzung. US-Dollar (62 Mio. Durch die Aussicht auf neuen Reichtum im Falle des Erfolges der Unternehmung lässt sich der geldgierige Bürgermeister trotz aller Einwände Bards, der dem Bürgermeister ohnehin ein Dorn im Auge ist, davon überzeugen, die Zwerge gehen zu lassen. Bilbo wird in seiner Funktion als „Meisterdieb“ in den Berg geschickt, wo er den Arkenstein finden soll, der Thorins Herrschaftsanspruch als „König unter dem Berge“ legitimieren soll. Stellt euch mal vor sie nehmen Santiago Ziesmer..(Spongebob) lol "Ich werfe eine sehr elegante Rosskastanie" oh nein, jetzt habe ich auch so eine Signatur! ← VorgängerDer Hobbit: Eine unerwartete Reise, Nachfolger →Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere. Born of Hope (2009). Am Flughafen in Wellington wurden deshalb riesige Gandalf- und Gollum-Figuren aufgestellt. Dank des magischen Rings, den er Gollum im Nebelgebirge hat abnehmen können, und seines Kurzschwerts – das bei dieser Gelegenheit seinen Namen Stich erhält – kann Bilbo sich und den Zwergen aus der Patsche helfen. Sie nehmen die alte Zwergenschmiede in Betrieb, um Smaug mit einer Ladung flüssigen Goldes den Garaus zu machen, doch der Drache überlebt das Bad im heißen Gold. Er rüstet sie auch mit neuen Ponys aus, mit denen sie den Düsterwald erreichen können. TV-Programm Live ARTE Concert. Juni 2013 wurde der erste Trailer des Films veröffentlicht. Dezember 2013 im Sony Center in Berlin. Dezember 2012 veröffentlichte Warner Bros. in einer Pressemitteilung den deutschen Titel des Films. Perfekt gemacht! März 2013 eine DVD oder Blu-ray-Disc bei Amazon vorbestellte, bekam man einen Zugangscode, mit dem es möglich war, Peter Jackson am 24. Im kompletten Filmjahr 2013 war nur Hangover 3 am Startwochenende erfolgreicher. Euro; 882 Mio. [16][17], Die Filmmusik der Hobbit-Trilogie wurde, wie bereits bei der Der-Herr-der-Ringe-Trilogie, von Howard Shore komponiert. Er überfrachtet den Film mit dem Pathos der Bedeutung. Seit dem 10. Die im zweiten Teil neue Rolle des Smaug mimt der britische Schauspieler Benedict Cumberbatch. Dezember 2013) sicherte sich Smaugs Einöde wie auch Eine unerwartete Reise den 1. [40], Bis zum 31. Einloggen. Der Elbin gelingt es anschließend, Kilis tödliche Wunde zu heilen. Sogar ein Flugzeug wurde umdesignt. Bad Taste | Crewmitglieder über die Filmhandlung sprachen und dabei exklusive Szenen enthüllten. Braindead | Über eine weitere Ladung solcher Fässer, die sie als Boote benutzen, gelingt der Gemeinschaft die Flucht, doch ihr Entkommen wird entdeckt und die Elben nehmen die Jagd auf die Flüchtigen auf. Erzählstränge wie die Romanze zwischen einer Elbin und einem Zwerg sowie der Konflikt zwischen dem korrupten Bürgermeister von Seestadt und Bard dem Bogenschützen werden so geschickt erzählt, dass sie ihre eigene Spannung aufbauen, aber nie zu sehr von der zentralen Geschichte ablenken. Wir sind total begeistert. Hallo Frau Siebert, hier der Link zu dem Video: Friederike. „Der Hobbit: Smaugs Einöde“ ist der zweite Teil der Hobbit-Trilogie unter der Regie von Peter Jackson. Herzliche Grüße Roland, Hallo Claudia, ich wollte mich noch mal ganz herzlich bei dir für die schnelle Abwicklung bedanken. Es hat alles super geklappt. Nach einer ersten glimpflichen Begegnung mit seiner wilden Tiergestalt werden sie von Beorn bewirtet, da die Orks für den Tod seiner Sippe verantwortlich sind. Der Hobbit Bilbo Beutlin (Martin Freeman), der Zauberer Gandalf (Ian McKellen) und die 13 Zwerge mit Anführer Thorin Eichenschild (Richard Armitage) haben die ersten Gefahren überstanden. Am Startwochenende (12. bis 15. Im Film ist diese Szene nur in der Extended Edition zu sehen. [20], Am 17. Bator für die gute Zusammenarbeit bei diesem Projekt bedanken! Vielen Dank dafür. Legolas folgt ihr kurze Zeit später und holt sie noch vor Erreichen der Seestadt ein. Doch ist das Monstrum wirklich tot und können die großen Gefahren dieses Abenteuers, darunter gefräßige Orks und wütende Trolle, wirklich von so kleinen Helden überwunden werden Diese Szene ist in der Extended Edition des Films enthalten. 11.06.2013 20:56 Beitrags-Id: # 5389241. Thorin Eichenschild, auf der Suche nach seinem verschollenen Vater Thráin, begegnet in der Ortschaft Bree im Gasthaus Zum Tänzelnden Pony dem Zauberer Gandalf, der ihn in seinem alten Beschluss bestärkt, seine frühere Heimat Erebor wieder zurückzuerobern. Wir haben auch noch Telefon. Bekannt wurde er in Deutschland vor allem durch die Darstellung des Polizisten Gunvald Larsson, den er in der Krimireihe Kommissar Beck Die neuen Fälle bis zur fünften Folge der fünften Staffel verkörperte. Liebe Grüsse Nochmals vielen Dank an alle für die gute und schnelle Zusammenarbeit! Sie brauchen nicht alle zu wählen. Neuerdings schwingt er frohen Mutes durch die Lüfte und darf sich unter der Bewunderung zahlreicher Erdenbewohner sonnen. Bei den drei Teilen handelt es sich um Prequels von Peter Jacksons Trilogie Der Herr der Ringe. Zur Suche. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Der_Hobbit:_Smaugs_Einöde&oldid=206434644, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. Viele Gruesse Hendrik, Jeff hat gerade eine perfekte Sprachaufnahme abgeliefert - habe mich sehr wohl und gut aufgehoben gefühlt. Ich fand die deutsche Stimme … […] In Smaugs Einöde werden auch die Persönlichkeiten der einzelnen Zwerge viel deutlicher gezeichnet als im ersten Teil. Der Hobbit: Smaugs Einöde (im Original The Hobbit: The Desolation of Smaug) ist ein US-amerikanisch-neuseeländischer Fantasyfilm des Regisseurs Peter Jackson und der zweite Teil einer dreiteiligen Verfilmung des Romans Der Hobbit von J. R. R. Tolkien aus dem Jahr 1937. So kurzfristig, so ein professionelles Ergebnis, ist traumhaft. Hoffentlich bekommt smaug keine 0815 Stimme. + 49 (0) 30 - 26 55 17 63   + 49 (0) 30 - 25 74 03 63   info@sprecherdatei.de, Agentur Sprecherdatei.de Euro; 239,9 Mio. Der furchterregende Drache Smaug, der es einst zerstörte, ist seit Jahrzehnten verschwunden. Nic Romm arbeitet seit 1997 als Schauspieler vorwiegend für TV und Kino, studiert hat er von ´97 - 2001 an der staatlichen Schauspielschule in Hannover. Als er einen solchen Hinweis am Anfang des Elbenwegs, der durch den Düsterwald führt, vorfindet, trennt er sich von den Gefährten und reitet zu den Felsenhöhlen, in denen einst die Nazgûl eingesperrt wurden, nur um zusammen mit Radagast deren Grüfte leer vorzufinden. Am Rande des Nebelgebirges betreten sie das Revier von Beorn, einem Hautwechsler, der die Gestalt eines riesigen Bären annehmen kann. [12][13] Nachdrehs, bei denen auch noch Szenen des zweiten Films gedreht wurden, begannen am 20. Uli Krohm Schauspieler Synchronsprecher und Sprecher. März 2011 und endeten nach 266 Drehtagen am 6. Unsere Kunden sind mit dem Ergebnis sehr zufrieden! Doch trotz dieser unerfreulichen Begebenheit beginnen sich zarte Bande zwischen Kili, Thorins Neffen, und Tauriel zu entwickeln. Im Film wird sein Kampf gegen den Nekromanten ausführlich gezeigt. Smaug Sprecher und Stimme - Synchronsprecher Synchronstimmen Sprecher . Am Rande des Düsterwaldes lassen die Zwerge und Bilbo ihre Ponys zurück und bereiten sich darauf vor, den Wald zu durchqueren. Smaug brachte alle Schätze, die es in der Zwergenstadt gab (und es gab eine Menge), in die "große Halle" und legte sich dort sein… Kunst. Er sollte den Namen Der Hobbit: Die Einöde von Smaug tragen. [46], Mit insgesamt 73,645 Mio. US-Dollar (798,6 Mio. Die Orks wirken dagegen an manchen Stellen wie dramaturgische Füllmasse, die scheinbar beliebig für Spannungsmomente sorgen, aber die Geschichte nicht wirklich weiterbringen oder vertiefen.“. [31][32] Am 4. Sein „Duell“ mit Bilbo Beutlin ist eindeutig der Höhepunkt des Films, denn hier kommen die spektakulären Spezialeffekte, die raffinierten Dialoge und das ausdrucksreiche Spiel der Filmfiguren am besten zusammen. [45] Mit 930.000 Zuschauern und rund 10 Mio. [29][30] Am 11. Und in diesem Sinne, schickt mir ruhig die Rechnung…;-)). Danach war er bis 1989 am Staatstheater Cottbus beschäftigt. März wurde eine gekürzte Version des Videos im Internet veröffentlicht. Juni 2019 um 07:41. Diese Seite wurde zuletzt am 11. Hat alles reibungslos geklappt, die Sprecher sind super, das Timing perfekt. Ein plötzlicher Überfall durch Bolgs Orks, die den Zwergen in den Wald gefolgt sind, verschafft Thorin und seinen Gefährten eine willkommene Ablenkung, doch dabei wird Kili von einem Ork-Pfeil verletzt, bevor sie die Flucht fortsetzen können. Jaron Löwenberg ist Synchronsprecher in über 1.0000 Rollen. Einer der Orks wird von den Elben gefangen genommen und verhört, worauf er Thranduil höhnend enthüllt, die Macht des Bösen stehe kurz davor, einen neuen Krieg in Mittelerde anzufachen. Neben einigen Reaktionen von Fans, die die Namensgebung als „einfallslos“ und „langweilig“ bezeichneten, meldete sich auch Julian Eilmann, Deutschlehrer und damaliges Vorstandsmitglied der Deutschen Tolkien Gesellschaft, in einem offenen Brief und teilte mit, dass der Titel einen grammatikalischen Fehler beinhalte. The Valley | Wie immer perfekt - schnell - professionell :-) Bis zum nächsten Mal! […] Die Mischung aus computergenerierten Figuren und realen Schauspielern verläuft noch nahtloser als in den vorherigen Filmen und Smaug ist wohl der lebendigste und bedrohlichste Drache, den man bisher auf einer Leinwand gesehen hat. Der Film spielt 60 Jahre vor Tolkiens Der Herr der Ringe und enthält einige Elemente dieses Romans. herzlichen Dank für die tollen Aufnahmen! Und vom „Technischen“ mal abgesehen, haben wir jetzt auch einen richtig gut eingesprochenen Text. ARTE in 6 Sprachen DE. Dezember um kurz vor Mitternacht. [7][8] Thorin weigert sich wegen des damaligen Verrats der Elben, auf den Handel einzugehen, und so werden die Zwerge in den Kerkern der Elbenburg interniert. Dabei fiel ihm der gesamte Schatz Erebors zu, den er seitdem bewachte. [60] Für die Verleihung des Critics’ Choice Movie Award wurde der Film im Jahr 2013 in den Kategorien „Bestes Szenenbild“, „Beste Kostüme“, „Bestes Make-up“, „Beste visuelle Effekte“ und „Beste Darstellerin in einem Actionfilm“ nominiert[61], gewann aber keinen der Preise. In meinem Himmel | Herzlichen Dank. Dickinson und Hr. mir gefällt Version 2 auch besser. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Smaug" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Zuletzt bearbeitet am 30. So geht einiges vom Charme des Buches verloren. Die Aufnahmen dazu entstehen in der Townhall in Wellington von dem New Zealand Symphony Orchestra. Der Hobbit: Smaugs Einöde (im Original The Hobbit: The Desolation of Smaug) ist ein US-amerikanisch-neuseeländischer Fantasyfilm des Regisseurs Peter Jackson und der zweite Teil einer dreiteiligen Verfilmung des Romans Der Hobbit von J. R. R. Tolkien aus dem Jahr 1937. Schweizer Franken), davon 258,1 Mio. Euro; 68,4 Mio. Soweit das Video Misty Mountains in deutsch. „Der zweite Teil der Hobbit-Trilogie ist dramaturgisch dichter als sein Vorgänger. Januar 2014 wurde der Film in Deutschland 5.832.036 mal gesehen. Im Buch wird Legolas nicht namentlich erwähnt und hat keinen Einfluss auf die Handlung. US-Dollar (172,4 Mio. Nach dem Tod von Achim Höppner, dem Sprecher von Gandalf, im Jahr 2006, wurde in Eckart Dux ein Ersatzmann gefunden. Die Premiere des Films in Deutschland wurde für den 12. [28] Zusätzlich wurde bei YouTube am 1. Sei Dir meiner dringenden Weiterempfehlung gewiss. "Der Hobbit 2: Smaugs Einöde" feiert bald Premiere. [21][22] Als Reaktion darauf gab Warner Bros. im März 2013 bekannt, dass der Filmtitel eine Namensänderung erfahre. ist noch leer. Im Buch verbringen die Zwerge mehrere Wochen im Elbengefängnis, im Film nur sehr kurze Zeit. [18][19] Der Titelsong des Films wird von Singer-Songwriter Ed Sheeran interpretiert und trägt den Namen I See Fire. Michaela, Hallo Frank Willer, wir sind hier alle begeistert, wie reibungslos und unkompliziert der Ablauf war. Dies führte zu einer „Fresh-Bewertung“ von 75 % auf Rotten Tomatoes, basierend auf 200 Rezensionen,[50] sowie einer Wertung von 66 von 100 bei Metacritic, basierend auf 44 Kritiken. Danke auch nochmal von mir für die schnelle und unkomplizierte Kommunikation. [49], Die ersten Kritiken waren durchaus positiver als die des ersten Films der Trilogie. Im Buch suchen sie sehr lange nach dem Tor, finden es dann, können es aber nicht öffnen. Gefährte. [24] Andy Serkis, der im ersten Teil noch als Gollum zu sehen war, tritt nicht mehr auf. Extended Edition von Eine Unerwartete Reise). KINOaktuell: Was ihr wolltet: Münsters Kinojahr 2013, C. Lou Lloyd, Filminfo Nr. Der Zöllner Percy trägt in der deutschen Fassung des Films den Namen ‚Peredur‘. Der Hobbit: Smaugs Einöde | Bilbo und die Zwerge beginnen ihre Reise durch den Düsterwald, doch die unheilvolle böse Aura, die den Wald heimgesucht und krank gemacht hat, verwirrt ihre Sinne, und so kommen sie vom sicheren Elbenpfad ab und verirren sich hoffnungslos. Quali wie gewohnt super, Kunde soweit happy, wir auch. Inmitten der Verfolgungsjagd ist Smaug auf den Gedanken gekommen, sich an den Menschen der Seestadt wegen deren Unterstützung der Zwerge zu rächen. Im Buch fällt Bombur in den Nachtwaldfluss und verfällt dabei in tiefen Schlaf, weshalb seine Gefährten ihn tragen müssen. Er ist die Fortsetzung von Der Hobbit: Eine unerwartete Reise. Auch ist er die deutsche Stimme von Adam Jensen im Computersp... Dominik Auer ist Regisseur und Schauspieler, vor allem aber ein gefragter Synchronsprecher. verschiedenen Sprachen für einen der größten Agenturjobs in der deutschen Automobilindustrie. Lebensjah... mehr daten; auswählen; David Nathan (Berlin) spricht Smaug. Benedict Cumberbatch wird dem Drachen aller Drachen aber nicht nur seine Stimme … B. in der ARD-Synchronisation Hör mal,... Olaf Reichmann ist Synchronsprecher und lieh seine Stimme u.a Mathieu Amalric, Nick Frost, Dany Boon, Rob Corddry, Garret Dillahunt, Jeffrey Wright. Neben neu erfundenen Figuren wie Tauriel, Alfrid, Sigrid und Tilda wurden auch einige wichtige Änderungen in der Handlung vorgenommen: Als Regisseur war ursprünglich Guillermo del Toro vorgesehen, während Peter Jackson als Produzent fungieren sollte. Dezember 2014 in die deutschen Kinos kommen soll. Wenn Sie dazu noch das Geschlecht einschräänken, bekommen Sie auch nur Frauen oder männer angezeigt. Wir möchten uns nochmal bei Ihnen/Sprecherdatei-Team, Hr. Während eines Interviews immitierte er jetzt spontan die Stimmen prominenter Kollegen. Im Film dagegen sind sie geöffnet, weshalb sie von Orks und Elben verfolgt werden. Als Bilbo und die Zwerge nach einer rauen Flussfahrt den Langen See erreichen, treffen sie auf Bard, einen Bewohner von Esgaroth. weniger als sein Vorgänger.[43]. Senden Sie uns Ihren Text, dann kann dieser im Anschluss aufgenommen werden. Im Film finden die Zwerge das Tor sehr schnell, aber kein Schloss, und wollen daher schon beinahe aufgeben. Vielen Dank an Euch dafür. Zum einen spielt er mit Bilbo, versucht zu manipulieren und rastet dann aber herrlich aus, als ihn die Zwerge mit Gold übergießen. Auch ist er die deutsche Stimme von Adam Jensen im Computersp... mehr daten; auswählen; Dominik Auer (München) spricht Smaug. In Schweden ist er auch als Theaterschauspieler beim Königlichen Dramatischen Theater bekannt. Bedanken darf er sich bei den kreativen Neuseeländern. In seinen Werken schenkte er den Geächteten und vom Schicksal Gezeichneten eine Stimme. gemessen. [39], Die Europapremiere war am 9. Ausspracheführer: Lernen Sie smaug auf Englisch muttersprachlich auszusprechen. Im Film weiß Bard bereits von Smaugs Schwachstelle, im Buch erfährt er es erst bei der Zerstörung von Seestadt von einer Drossel. Am 28. Durch Gandalfs Unterstützung ermutigt, sagt Thorin einer Expedition zum Einsamen Berg zu. Der Film wird wunderbar dank der tollen Stimmen und Aufnahmen und wir freuen uns bereits auf das nächste gemeinsame Projekt. Der Hobbit: Eine unerwartete Reise | Trotz der Bemühungen Bilbos und der Zwerge, den Drachen aufzuhalten, entkommt Smaug aus dem Berg und fliegt unter Bilbos hilflosem Blick in Richtung Esgaroth. Im Buch findet kein Kampf zwischen Smaug und den Zwergen statt. Wie schon zu "Der … Cumberbacths Stimme ist genial, die deutsche hoffentlich auch. The Hobbit (1977) • Das gibt es bislang bei Youtube aber nur auf englisch. 60-minütigen Live-Videosession zu sehen, wie er Teile des neuen Films zeigte und Hintergrundinformationen verriet. Dieses Live-Event wurde neben einem Online-Stream auch in verschiedene Kinos übertragen, darunter in das Cinemaxx Hamburg Dammtor in Hamburg. Gegen Bezahlung schmuggelt er sie in die Stadt, die sich bereits nahe am Einsamen Berg befindet. Sie hat sich über alle Maßen darüber gefreut. Januar 2014, S. 24f. Beste Grüße Michael, Hallo Herr Riechert, vielen Dank für die fixe und professionelle Arbeit. Schweizer Franken) in Nordamerika. Re: Smaug [Re: … [48] Bis zum 12. In der Regel reichen die ersten 3-5 Buchstaben eines Suchbegriffes, um schon den optimalen Treffer zu bekommen. 4, 23. Der Titelsong des Films, I See Fire, wurde für einen Satellite Award in der Kategorie „Bester Filmsong“ nominiert. Englische Übersetzung von smaug. Die Fässer, in denen die Zwerge entkommen, sind im Buch geschlossen. [41][47], Im Jahr 2013 wurden bundesweit 4.517.069 Besucher an den deutschen Kinokassen gezählt, womit der Film den 2. Benedict Cumberbatch hat eventuell verraten, wann der Drache Smaug zum ersten Mal in der Hobbit-Trilogie zu sehen ist. ARTE in 6 Sprachen . Im Jahre 2770 D.Z überfiel Smaug eine Zwergenstadt, die im Einsamen Berg lag. Herzlichen Dank also auch an Ned Irving. Er arbeitet und lebt als ... Lutz schell ist Schauspieler bekannt ist er geworden vor allem, da er unteranderem Tim aus den Hörspielen und Verfilmungen der Tim und Struppi-Comics, Michelangelo in Tee... Manuel Straube ist Synchronsprecher und Sänger. In der Liste der weltweit erfolgreichsten Filme aller Zeiten belegt Der Hobbit: Smaugs Einöde derzeit Platz 54 (Stand: 27. Von 1970 an hatte er Engagements an Theatern in Essen und Bonn und am National... Alexander Turrek synchroniserte Joe Dempsie und andere Rollenn. Bilbo aber, der sich dank seines Ringes in die Elbenfestung hineinschleichen konnte, gelingt es nicht nur, die Zwerge zu befreien, sondern auch einen Fluchtweg zu finden: Da die Elben regelmäßig Weinlieferungen von den Menschen der Seestadt Esgaroth beziehen, werden die zum Transport des Weines verwendeten Fässer über einen Fluss, der unter dem Kellergeschoss der Feste verläuft, nach ihrer Leerung wieder zur Stadt zurückbefördert. Mit Der Hobbit 4K Trilogie bringt Warner ein UHD-Komplettset auf den Markt. Vielen One Piece-Fans sicherlich bekannt als die deutsche Stimme von Enel, oder auch Cyclops, aus der 90er-Jahre X-Men Serie (1992–1997). Als er daraufhin allein die Festung Dol Guldur betritt, um die Dunkle Macht zu bannen, begegnet er dort Azog, einer Armee von Orks und dem vor langer Zeit besiegten, aber wieder nahezu erstarkten Sauron, der Gandalf zu seinem Gefangenen macht und dann die Orks unter Azogs Führung in Marsch setzt. Ausbildung an der Folkwanghochschule. Der Hobbit - Smaugs Einöde (2013). Die Möglichkeit, live beim EInsprechen dabei zu sein, ist eine ganz tolle Sache. für die gute Zusammenarbeit am Dienstag in Ihrem Hause. Als die Zwerge ihrem Freund zu Hilfe kommen wollen, schneidet ihnen der Drache den Rückzug durch die Geheimtür ab, und so flüchten die Gefährten weiter in die Tiefen des Erebor hinein. März 2014 erzielte der Film Gesamteinnahmen in Höhe von 949,1 Mio. Jeweils ein zehnseitiges Sprecherbuch. Als er erwähnt, dass Kili von einem verfluchten Pfeil getroffen wurde und ihm damit ein schleichender Tod droht, macht sich Tauriel kurzentschlossen auf und folgt den Zwergen zur Seestadt. Home Menu. [33][34][35][36], In einem Vertrag zwischen den Filmstudios und der neuseeländischen Regierung wurde vereinbart, eine der Weltpremieren der dreiteiligen Hobbit-Verfilmung in Wellington stattfinden zu lassen. Wenn wir demnächst mal wieder in Berlin drehen, kommen wir Euch mal Stefan, Liebe Claudia, vielen Dank für die Aufnahme! Aber auch hier bleibt jenes grundsätzliche Problem ungelöst, dass aus der schmalen literarischen Vorlage drei Filme mit Überlänge gepresst werden. Synchro (DVD 2002): Schwäbisch] als 'Hermann 1' in "Felidae" (1994) als 'Shibuya' in "Perfect Blue" (1997), Steve Busc... Philipp Moog ist die feste deutsche Synchronstimme von Ewan McGregor, Owen Wilson, Orlando Bloom, Guy Pearce, Matthew Modine, Christian Slater u.v.a Werbung z.B Ergo Dire... Michael Lott ist einer der bekanntesten Werbesprecher. Oder auch nur Gor, wenn Sie nicht wissen ob man Gordon, Gorden oder Gordan schreibt und das der richtige Begriff ist den Sie suchen. David Nathan und seine Stimme … Zuschauer und 13,3 Mio. Weiter wurden Fragen von Fans beantwortet und Charaktere vorgestellt, die im zweiten Film ihren ersten Auftritt haben. Er spielte in deutschen Serien und Werbespots mit. Es beinhaltet alle Filme als Extended-Fassung auf 4K-Blu-ray! Vielen Dank, Denis, an Dich und Dein komplettes Team. Schweizer Franken) sogar fast 100.000 Kinogänger mehr in die Kinos; zum ersten Teil wurden 1,08 Mio. Viele Grüße Heike, Liebe Claudia, Schweizer Franken) schaffte es der Film bis an die Spitze der Kinocharts. Mai 2013 und endeten am 26. Oder zeigt, wie wunderbar Ihr seid. Thranduil bietet Thorin seine Unterstützung und die Freiheit im Austausch für einen Schatz an, der ihm vor dem Angriff Smaugs von den Zwergen angefertigt, letztendlich aber vorenthalten wurde (vgl. Herzlichen Dank & Viele Grüße The Return of the King (1980), Der Hobbit: Eine unerwartete Reise (2012) • [51], „Mit Smaugs Einöde […] laufen Jackson und sein Team zu alter ‚Herr der Ringe‘-Form auf. [9] Wegen Verzögerungen, die durch finanzielle Probleme der Produktionsfirma Metro-Goldwyn-Mayer verursacht wurden, verließ del Toro das Filmprojekt im Mai 2010, was dazu führte, dass Jackson daraufhin als sein Nachfolger angekündigt wurde. Bei seiner Suche weckt Bilbo jedoch den Drachen Smaug, der sich zunächst mit dem Hobbit ein Katz-und-Maus-Spiel in den Hallen des Zwergenreiches liefert. Jedoch bleiben Fili, Oin und Bofur (der die Abreise verschlafen hat) in Bards Haus in Esgaroth zurück, um sich um Kili zu kümmern, dem der Morgulpfeil die Kraft zu nehmen beginnt. Meet the Feebles | Der Kunde war sehr zufrieden und wir sind immer noch überrascht, wie schnell so eine Aufnahme im Kasten sein kann. The Mandalorian ist in Deutschland gestartet. Das funktioniert auch genauso mit den Altersgruppen und Genre. Wenn Sie das richtige nicht finden konnten. Herr Mänz und ich, wir sind sehr inspiriert von Ihrer Professionalität! [11] Da die Handlung der Filme zunächst in die beiden Filme Der Hobbit: Eine unerwartete Reise und Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere geteilt werden sollte, erfolgten die Dreharbeiten von Der Hobbit: Smaugs Einöde zusammen mit denen des ersten Teils; sie begannen am 21. Doch wer sind die Synchronsprecher der Star Wars-Serie? Juli 2012. Thorin Eichenschild: Über die Nebelberge weit, zu … Stefan, Lieber Herr Bergemann, die Überraschungsgrüße für meine Braut kamen auf der Hochzeitsfeier sensationell an. Auf in neue Abenteuer... Heiko, Liebe Frau Schmidt! Cumberbatch leiht Smaug Stimme, Aussehen und Bewegungen. [38] Da dort bereits der erste Hobbit-Film gezeigt wurde, fand die Premiere für den zweiten Teil am 2. Die Gruppe wird im Buch nicht mit der gezeigten Intensität von Orks verfolgt. April ein sechsminütiger Ausschnitt veröffentlicht. Viele Grüße, Susanne, Hallo Denis, Kunde ist super zufrieden! November 2013 fand in vier verschiedenen Städten der Welt zeitgleich ein Online-Fan-Event statt, bei dem jeweils ein Moderator und ein oder mehrere Cast- bzw. Da es sich bei dem Drachen Smaug um eine Person (in Form eines Drachen) handle, müsste der Filmtitel Die Einöde des Smaug lauten. Dezember muss man allerdings nicht mehr warten, um einen ersten Blick auf den gewaltigen Corpus des Feuerdrachen zu werfen. € Umsatz blieb der Film auch am zweiten Wochenende auf Platz 1 der Charts. Im Buch greifen keine Orks die Hallen des Waldkönigs an. besuchen! Die Filmhandlung setzt ein Jahr vor den Ereignissen in Eine Unerwartete Reise in Form eines Rückblicks ein. Auch Sonja Hartl von Spielfilm.de konstatierte eine Verbesserung gegenüber dem ersten Teil. Dies geschieht jedoch nicht, wie Gandalf zugibt, aus uneigennützigen Gründen: Da er befürchtet, die Kräfte des Bösen könnten den Drachen Smaug, der einst die Zwerge von Erebor vertrieb, für ihre Zwecke gewinnen, sei er sehr am Tod des Drachen interessiert, damit wenigstens die östlichen Reiche weiterhin sicher bleiben.