ist gebührend zu berücksichtigen. 10 likes. Jetzt berücksichtigen im PONS Online-Wörterbuch für Deutsch als Fremdsprache nachschlagen inklusive Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps und Vokabeltrainer. Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen für jemanden berücksichtigen Übersetzung für "berücksichtigt" im Englisch. Over 100,000 English translations of German words and phrases. Substantiv, feminin – das Berücksichtigen, Beachten … Zum vollständigen Artikel → etatisieren. Person, 2.Person, 3. Uebersetzung von berücksichtigen uebersetzen. Learn the translation for ‘berücksichtigen’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Bedeutung: beachten. Silbentrennung für 'berücksichtigen' Diese Seite zeigt, wie man die Silben von 'berücksichtigen' trennt. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Bedeutung: berücksichtigen. berücksichtigen : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) berücksichtigen Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Berücksichtigung',berichtigen',besichtigen',beaufsichtigen', biespiele, konjugation ↑ Peter Neumann, David Katzer: Etwas wagen und verantworten im Schulsport: didaktische Impulse und Praxishilfen. Grammar. Over 100,000 English translations of German words and phrases. B1 Preliminary ist eine Qualifikation auf solidem Grundstufenniveau. Erfahren Sie mehr. [bəˈrʏkzɪçtɪɡn] Wortformen: past participle berücksichtigt. English Translation of “berücksichtigen” | The official Collins German-English Dictionary online. Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. Alle konjugierten Formen des Verbs berücksichtigen in den Modi Indikativ, Konjunktiv, Imperativ, Partizip, Infinitiv. Bedeutung: Indulgenz. Berücksichtigen conjugation table | Collins German Verbs. Bedeutung: beachten. Verbtabelle transitive verb. we have to allow for his long illness. Hier müssen keine Kontaktwinkel berücksichtigt werden. was bedeutet berücksichtigen. Englische Übersetzung von berücksichtigen. English Español Français Italiano Polski Português Русский Slovenščina Türkçe ... Berücksichtigt wurde dabei auch die individuelle Körperbeherrschung (Schritttechnik, Sprungvermögen, Drehvermögen, Balance, Körperspannung und Kondition) und Kreativität (Vielfältigkeit und Ideenreichtum, eigenen Ideen und originelle Schritte). Wir müssen seine Jugend berücksichtigen. beachten berücksichtigen bedenken erwähnen befriedigen auswerten verwerten ansetzen einbeziehen heranziehen erwägen zusammentragen hinzuziehen durchdenken einplanen beherzigen sich sorgen sich befassen mit Handelsvertreter sein Genüge leisten. Many translated example sentences containing "bitte berücksichtigen sie hierbei" – English-German dictionary and search engine for English translations. English Translation of “berücksichtigen” | The official Collins German-English Dictionary online. (Beachtung) consideration n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. into account v (took, taken) Bei meiner Entscheidung berücksichtige ich alle Faktoren. Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch nicht berücksichtigen. Die Silbentrennung (oder Worttrennung) am Zeilenende erfolgt aus ökonomischen Gründen (ein Wort passt nicht mehr vollständig auf eine Zeile) und ästhetischen Gründen (die … ehren beachten beobachten ansehen berechnen annehmen berücksichtigen achten behalten anerkennen merken bemerken registrieren gehorchen vorsehen befolgen bewundern zuhören vermerken beaufsichtigen. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Conjugación verbo berücksichtigen en alemán, ver modelos de conjugación en alemán. 7 examples from the Internet. DE Synonyme für berücksichtigen. 535 gefundene Synonyme in 36 Gruppen. 1. Bedeutung: beachten. ehren beachten beobachten ansehen berechnen annehmen berücksichtigen achten behalten anerkennen merken bemerken registrieren gehorchen vorsehen befolgen bewundern zuhören vermerken beaufsichtigen. Synonyme werden umgewandelt. English - German. berücksichtigen übersetzen: to take into account/consideration, to consider, to take into consideration, to bear in mind, to…. Iban melden ». berücksichtigen : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Amerikanisches Englisch unter besonderer Berücksichtigung seiner historischen Entwicklung - Amerikanistik - Hausarbeit 2000 - ebook 12,99 € - GRIN berücksichtigt - definition berücksichtigt übersetzung berücksichtigt Wörterbuch. In addition, alteration potentials of … … Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "berücksichtigen": Lernen Sie die Übersetzung für 'berücksichtigen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. berücksichtigt : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Information über berücksichtigen im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. Beispielsätze für "nicht berücksichtigt" auf Englisch. bedenken, erwägen. berücksichtigt Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'berücksichtigen',Berücksichtigung',berüchtigt',berufstätig', biespiele, konjugation Bedeutung: übergehen. Uebersetzung von berücksichtigt uebersetzen. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Englisch [etw] berücksichtigen Vt transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). berücksichtigen Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Berücksichtigung',berichtigen',besichtigen',beaufsichtigen', biespiele, konjugation Aussprache von berücksichtigen Übersetzungen von berücksichtigen Synonyme, berücksichtigen Antonyme. ([etw] beachten)respect⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Baukindergeld soll auch Kaufverträge vor 2018 berücksichtigen. ([etw] beachten) respect⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." DE Synonyme für nicht berücksichtigen. more_vert. In my decision, I am taking all factors into account. Die Beugung bzw. Wichtigste Übersetzungen: Deutsch: Englisch [etw] berücksichtigen Vt transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). We must consider his youth. berücksichtigen From the English "take account of" Rdw Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ↑ Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. Fehlende Übersetzung melden ... DE > EN ("berucksichtigen" ist Deutsch, Englisch … German - English. Die anfallenden Kosten sollten berücksichtigt werden. Leider keine Übersetzungen gefunden! Übersetzung Deutsch-Englisch für berücksichtigen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Präsens (Gegenwart), Präteritum (Vergangenheit), Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I und II (Zukunft). Unter Berücksichtigung der Umstände kann man ohne Probleme zusagen. Wörterbuch Englisch ← Deutsch: berücksichtigt: Übersetzung 1 - 17 von 17: Englisch: Deutsch – VERB : berücksichtigen | berücksichtigte | berücksichtigt edit . Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen für berücksichtigen. berücksichtigt werden Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'berücksichtigen',Berücksichtigung',berüchtigt',berufstätig', biespiele, konjugation Daher "löschen" wir diese auch nur bei einem echten Grund und nicht auf anonyme Mails. Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Englisch, um wenig berücksichtigt und viel andere Wörter zu übersetzen. Finden Sie ein Prüfungszentrum. (under consideration) berücksichtigen Vt transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Substantiv, Neutrum – Interesse einer bestimmten [sozialen] Gruppe … Zum vollständigen Artikel → … Many translated example sentences containing "zu berücksichtigen ist" – English-German dictionary and search engine for English translations. Übersetze das Wort berücksichtigen in Englisch. Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "berücksichtigen": Viele übersetzte Beispielsätze mit "berücksichtigen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Das musst du mit berücksichtigen. You must take that into account, too. Das solltest du mit berücksichtigen. You should also take that into account. Etw. ist gebührend zu berücksichtigen. Due regard must be given / paid to sth. Wir müssen seine Jugend berücksichtigen. We must consider his youth. Thesaurus. berücksichtigt. ich habe bei Leo.org für berücksichtigen 2 mögliche Wörter herausgesucht, mit denen man "berücksichtigen" im Englischen wiedergeben kann. arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für berücksichtigt, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. 2. Many translated example sentences containing "Punkte berücksichtigen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Baukindergeld soll auch Kaufverträge vor 2018 berücksichtigen !!!. 60 gefundene Synonyme in 5 Gruppen. Many translated example sentences containing "Stellungnahme berücksichtigen" – English-German dictionary and search engine for English translations. befreien übergehen beeinträchtigen überspringen abbiegen aussondern hinwegsehen zuwiderhandeln nicht berücksichtigen sich verwandeln Absichten haben … In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Englisch: Berücksichtigung Nf Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung"). "She found the cat." Übersetzung Deutsch-Englisch für etwas berücksichtigen beachten im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Die Silbentrennung (oder Worttrennung) am Zeilenende erfolgt aus ökonomischen Gründen (ein Wort passt nicht mehr vollständig auf eine Zeile) und ästhetischen Gründen (die … "She found the cat. Übersetzung für 'berücksichtigt' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. ([etw] beachten) respect⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." 2. berücksichtigen (rücksichtsvoll anerkennen): etw berücksichtigen. Übersetzung Deutsch-Englisch für Bitte entsprechend berücksichtigen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Die konjugation des Verbs berücksichtigen. "She found the cat." Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'berücksichtigen' auf Duden online nachschlagen. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Berücksichtigung im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch) Translations for etwas berücksichtigen in the English » German Dictionary (Go to German » English) Show summary of all matches to take sth into account [or to take account of sth] etw berücksichtigen [o. in Betracht ziehen] to control for sth external factor. Synonyme werden umgewandelt. 1. Aspekte, Kosten, Risiken beachten, mit einberechnen Das muss bei der Planung berücksichtigt werden. 2. Bedürfnisse, Wünsche auf jdn / etw. Rücksicht nehmen Die Interessen der Anwohner sollen künftig stärker berücksichtigt werden. to be mindful of sth. to allow for sth. 1. ": follow⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Übersetzung für 'etwas berücksichtigen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Beleidigungen löschen wir wenn wir davon erfahren. Die Bewertungen prüfen wir nicht - es sind frei Meinungsäußerungen der User. Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. Übersetzung Deutsch-Griechisch für berücksichtigen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Under consideration of the circumstances it can be accepted without problems. Etw. was bedeutet berücksichtigt. Übersetzung für 'berücksichtigen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. German Es ist traurig, wenn 45-Jährige bei Bewerbungen nicht mehr berücksichtigt werden. berücksichtigen. Heilbronner Stimme - Berlin (ots) - Heike Baehrens, Pflegebeauftragte der SPD-Bundestagsfraktion, mahnt Lehren aus der Flutkatastrophe im Westen Deutschlands an. Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach "berucksichtigen" durchsuchen! Bedeutung: beinhalten. Das B1 Preliminary Zertifikat bezeugt ein solides Grundniveau, mit dem Sie Alltagssituationen auf Englisch meistern können. Das ist gerade das Problem, das viele von uns mit dem Englischen haben. Zusammengesetzte Wörter: Englisch: Deutsch: in mind adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Anständigkeit Taktgefühl Sanftmütigkeit Takt Zivilität Benignität Sanftheit Mildherzigkeit Zartgefühl Großmütigkeit. Auch Sprachkurse im Ausland sind grundsätzlich steuerlich zu berücksichtigen, jedoch unterstellt das Finanzamt in den meisten Fällen eine nicht unerhebliche private Mitveranlassung, mit der Folge, dass zwar die Kurskosten anerkannt, die Reisekosten jedoch gekürzt werden. Meyer & Meyer, Aachen 2011 , Seite 14 Log In Dictionary. Synonyme für berücksichtigen (Konjugation) 1. English Chinese French German Hindi Italian Portuguese Spanish. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Bitte berücksichtigen Sie" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Berücksichtigung Zurückhaltung Begnadigung Höflichkeit Wohltätigkeit Fingerspitzengefühl Nachsicht Diskretion Gefälligkeit Feingefühl Pietät. Zudem können Veränderungspotenziale der Elemente berücksichtigt werden. Vor dem Beginn des neuen Schuljahres raten Soziologen von der Universität Mannheim bei nötigem Wechselunterricht Freundschaften unter den Kindern und Jugendlichen zu berücksichtigen. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. de.wikipedia.org. 535 gefundene Synonyme in 36 Gruppen. Information über berücksichtigt im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. schwaches Verb – in den Etat aufnehmen, im Etat … Zum vollständigen Artikel → Gruppeninteresse. Übersetzung im Kontext von „berücksichtigen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: berücksichtigen müssen, gebührend zu berücksichtigen, berücksichtigen sollten, Mitgliedstaaten berücksichtigen, zu berücksichtigen Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. Grammar Home English English Usage Grammar Patterns French German Italian … Due regard must be given / paid to sth. Synonyme werden umgewandelt. 1. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Diese Kürzung hängt von den Zeitanteilen ab, die für private oder touristische Aktivitäten verwendet werden. mit berücksichtigen. Übersetzung für "zu berücksichtigen" im Englisch take into account consider take account be taken into account be considered include reflect accommodate to account to be taken into consideration be noted should be considered Dabei ist das technische Reduktionspotential der betreffenden Fabriken zu berücksichtigen. VERB berücksichtigen | berücksichtigte | berü ... SYNO berücksichtigen | integrieren ... berücksichtigen | integrieren | miteinbe ... berücksichtigen | integrieren | miteinbe ... Übersetzung für 'berücksichtigen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Many translated example sentences containing "danke für die Berücksichtigung" – English-German dictionary and search engine for English translations. Lernen Sie die Übersetzung für 'etw.\x20berücksichtigen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. take sth. ehren beachten beobachten ansehen berechnen annehmen berücksichtigen achten behalten anerkennen merken bemerken registrieren gehorchen vorsehen befolgen bewundern zuhören vermerken beaufsichtigen aufpassen aufmachen anbeten honorieren. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for will berücksichtigen and thousands of other words. Berücksichtigen. Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen für berücksichtigen. 10. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Aussprache von berücksichtigt Übersetzungen von berücksichtigt Synonyme, berücksichtigt Antonyme. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Angebot berücksichtigen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Die Sprachen des Wörterbuches sind Deutsch-Englisch: beachten. follow⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." to allow [ or make allowances] for sth. DE Synonyme für berücksichtigen. Die berücksichtigen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Übersetzung für 'berücksichtigte' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. wir müssen berücksichtigen, dass er lange krank war. Das ist zwar ihre Kontonummer - die haben wie erraten. 1. Definición y traducción en contexto de berücksichtigen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "bitte berücksichtigen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Sie zeigt, dass die Lernenden geschriebenes und gesprochenes Alltagsenglisch verstehen und anwenden können. Schwund berücksichtigen. tener algo en cuenta loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). Person) übersichtlich dargestellt. There are no contact angles to be taken into account here. Nichtsdestotrotz würde ich gerne von euch wissen, welches dieser Worte besser geeignet ist: to consider to regard Ich bin über jede Hilfe sehr dankbar =) Hi marvin! Englisch [etw] berücksichtigen Vt transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). "She found the cat." follow⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Translator. Silbentrennung für 'berücksichtigung' Diese Seite zeigt, wie man die Silben von 'berücksichtigung' trennt. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes wenig berücksichtigt. Übersetzung für 'berücksichtigen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Wörterbuch der deutschen Sprache. Dictionary Grammar Blog School Scrabble Thesaurus Translator Quiz More Resources More from Collins. Many translated example sentences containing "bitte berücksichtigen Sie" – English-German dictionary and search engine for English translations. berücksichtigen - definition berücksichtigen übersetzung berücksichtigen Wörterbuch. "She found the cat."