Ausweichen auf einen anderen Markt - Ausweichen auf einen anderen Markt: Letzter Beitrag: 27 Nov. 09, 05:58: evasion and avoiding wäre hier falsch aber es gibt bestimmt etwas passenderes als "to move i… 2 Antworten: etwas ausweichen: Letzter Beitrag: 23 Jan. 09, 17:28: Wie in "Er wollte dem auf ihn zufliegenden Ball ausweichen." Viele übersetzte Beispielsätze mit "auf etwas anderes lenken" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Über 100.000 Englische Übersetzungen von Deutsche Wörtern und Ausdrücken Beispielsätze mit dem Verb ausweichen. plötzlich nach hinten ausweichen… weicht jmdm./etwas … Viele übersetzte Beispielsätze mit "auf etwas anderes zurückzuführen sein" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Ausweichen auf" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Lernen Sie die Übersetzung für 'auf\x20etw.\x20ausweichen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. ripiegare su qc. "Bei Regen können wir immer noch auf die .... innen ausweichen." "Bei Regen können wir immer noch auf die .... innen ausweichen." Deutsch. Viele übersetzte Beispielsätze mit "zu etwas ausweichen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Sony, so ein anderer Entwickler, sei sich des problema- tischen Umgangs mit kleineren Teams bewusst, würde aber auch keine Anstalten machen, etwas an der Situation zu ändern. Englisch gesucht AUF etwas ausweichen. plötzlich nach hinten ausweichen, weil man erschrickt. etwas anderes nehmen. einem Hindernis ausweichen. English Español Français Italiano Polski ... etwas anderes nehmen. Übersetzungen des Wort AUSWEICHEN from deutsch bis englisch und Beispiele für die Verwendung von "AUSWEICHEN" in einem Satz mit ihren Übersetzungen: Können wir ihnen ausweichen , KITT? Beispielsätze für ausweichen. Achja, wenn geht, bitte auch nicht auf „my English is under all pig“ ausweichen. B. die Politik von Ihnen, der Trump-Regierung und anderer in die Gleichung einbezieht, müssen wir über drei Seiten sprechen: den Islamischen Staat Iran, die ausländischen Regierungen und das iranische Volk. jemandem/einem Problem ausweichen. weicht jmdm./etwas aus einen Zusammenstoß vermeiden einem Hindernis ausweichen, einem Schlag/Geschoss ausweichen 2. jmd. Viele übersetzte Beispielsätze mit "ausweichen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Ausweichen auf einen anderen Markt - Ausweichen auf einen anderen Markt: Letzter Beitrag: 27 Nov. 09, 05:58: evasion and avoiding wäre hier falsch aber es gibt bestimmt etwas passenderes als "to move i… 2 Antworten: etwas ausweichen: Letzter Beitrag: 23 Jan. 09, 17:28: Wie in "Er wollte dem auf ihn zufliegenden Ball ausweichen." Viele übersetzte Beispielsätze mit "auf einen anderen Anbieter ausweichen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Ein Name aus jenen stählernen Jahren überleuchtet alle anderen. Gefundene Synonyme: ausweichend antworten, nicht sagen was Sache ist, herumlabern, um den heißen Brei herumreden, (vom Thema) ablenken, abzulenken versuchen, ausweichen, ausweichend antworten, das Thema wechseln, Viele übersetzte Beispielsätze mit "auf englisch ausweichen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. English missing AUF etwas ausweichen. Aber sowas von fix nicht; den Teufel werd ich tun! eine andere als in der Spielanlage vorgesehene Position einnehmen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "auf etwas anderes verzichten" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. ripiegare su qc. Subject AUF etwas ausweichen; Sources: z.B. to fall back on sth. Synonyme für das Wort aus­wei­chen Finden Sie beim Duden andere Wörter für aus­wei­chen Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick 2. Englisch. Wenn man den Faktor äußerer Einmischung, also z. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Ausweiche' ins Englisch. Gefundene Synonyme: aus dem Weg gehen, ausweichen, Platz machen, weggehen, zur Seite gehen, zur Seite springen, aus der Schusslinie gehen, (einer Sache) aus dem Wege gehen, (sich) aus der Verantwortung stehlen, ausweichen, (sich) davonstehlen, (sich) der Verantwortung entziehen, (sich) einen schlanken Fuß machen, (sich) entziehen, meiden, Erstausstrahlung USA: 14.01.1998 Erstausstrahlung BRD: 19.02.1999 Produktionsnummer: … um einen Zusammenstoß zu vermeiden : Durch einen Sprung auf die Seite konnte er dem Auto gerade noch ausweichen. German Wenn man keinen anderen Ausweg findet, muß man vielleicht auf Regulierung ausweichen. Auf "ausweichen" in dieser Bedeutung wurde offenbar noch nicht gesucht. Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid) veröffentlicht. Englisch, die allen Beteiligten fremd wäre. Wörterbucheinträge. einer Frage ausweichen fig. Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Englisch, um ausweichen und viel andere Wörter zu übersetzen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "auf andere Strecken ausweichen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. weicht jmdn./einer Sache aus (etwas Unangenehmes) vermeiden jemandem/einem Problem ausweichen, ausweichend antworten 3. jmd. Falls dir unser Newsletter nicht zusagt, kannst du dich mit einem Klick vom Newsletter jederzeit abmelden. Englische Übersetzung von "ausweichen" | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes ausweichen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "auf etwas anderes hinweisen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "auf andere ausweichen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. bagiv.de This allowed for a more authentic communication than resorting to a third language, for example English, which would have been a foreign language for all. einem Schlag unwillkürlich ausweichen. Als aber dann Harry und einige andere Crewmitglieder nicht mehr erwachen, stellt die Crew fest, dass die Voyager sich einer Invasion auf der Traumebene entgegensetzen muß. zur Seite ausweichen. Suchbegriffe enthalten. als Alternative beschreiten] Teilweise Übereinstimmung. Übersetzung 1 - 50 von 9052 >>. Die heimkehren dursten, sind über das deutsche Land verstreut, und jeder arbeitet an seinem Teil. Aussprache von auswiche Übersetzungen von auswiche Synonyme, auswiche Antonyme. sfuggire lo sguardo di qn. Ausweichen auf einen anderen Markt - Ausweichen auf einen anderen Markt: Letzter Beitrag: 27 Nov. 09, 05:58: evasion and avoiding wäre hier falsch aber es gibt bestimmt etwas passenderes als "to move i… 2 Antworten: to finesse - überlisten: Letzter Beitrag: 29 Apr. 2 Replies. Beispielsätze für "ausweichen" auf Englisch. ausweichend Ausweichessen Ausweichflughafen Ausweichmanöver Ausweichmöglichkeit Beispielsätze für ausweichen. weicht jmdm./etwas aus einen Zusammenstoß vermeiden einem Hindernis ausweichen, einem Schlag/Geschoss ausweichen 2. jmd. Sechs Millionen davon bluteten. Viele übersetzte Beispielsätze mit "auf andere Märkte ausweichen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "auf einen anderen Flughafen ausweichen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. more_vert. Akk. 2. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Ausweichen auf andere" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs ausweichen. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Viele übersetzte Beispielsätze mit "etwas anderes wünschen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Fast zwei Millionen kehrten nicht mehr heim. jemandem [auf der Straße] ausweichen. ausweichen [etw. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Also mit Verlaub, wer da im Kölner Keller sitzt und da keine Tätlichkeit erkennt, der muss weg, hat den falschen Beruf. Hier ist eine Liste der Synonyme für dieses Wort. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Der Schiri hatte es nic Dies erlaubte eine authentischere Kommunikation als das Ausweichen auf eine dritte Sprache, z.B. Es ist etwas Sonderbares um Jugendfreuiidschaften; sie sind wie ein Ei, das seiiie herrliche Vogelzukunft schon im Dotter fühlt, aber gegen die Welt kehrt es noch nichts heraus als eine etwas ausdruckslose Eilinie, die man von keiner anderen unterscheiden kann. Jetzt ausweichend im PONS Online-Wörterbuch für Deutsch als Fremdsprache nachschlagen inklusive Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps und Vokabeltrainer. einem Schlag unwillkürlich ausweichen. Das war ja keine Auslegungssache. farsi da parte. chen; wich aus, ist ausgewichen; [Vi] 1 (jemandem / etwas) ausweichen um jemanden / etwas herumgehen, -fahren oder zur Seite treten, um nicht getroffen zu werden oder um einen Zusammenstoß zu vermeiden : Durch einen Sprung auf die Seite konnte er dem Auto gerade noch ausweichen auf einen anderen Termin/Raum ausweichen.