Present of „unterbrechen“ Indikativ Präteritum Konjunktiv Präteritum; unterbrechen : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. I will break the connection to the network temporarily. 1. unterbrechen (vorübergehend beenden): etw unterbrechen. Wird eine versicherungspflichtige Beschäftigung durch Wegfall des Anspruchs auf Entgelt für mindestens einen Kalendermonat unterbrochen und wird eine der in § 7 Abs. Die Beugung bzw. eine Schwangerschaft unterbrechen. To stop a query after you start it, press CTRL+BREAK. unterbrechen : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) “ Apotheken Umschau, 10. Verehrte Kolleginnen und Kollegen, bitte unterbrechen Sie den Kommissar nicht. Synonyme werden umgewandelt. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder"). interrupt payment deadlines or suspend payments where provided for in the sector-specific rules. Person, 2.Person, 3. Englische Zeiten: Übersicht in Tabelle + Zeitstrahl. bab.la is not responsible for their content. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. Wenn Du in einer Situation bist, in der Du Dein Studium zeitweise unterbrechen möchtest, solltest Du das nicht einfach alleine entscheiden. schließen errichten bauen enden schlagen besiegen ausführen aufgeben einstellen unterzeichnen ausscheiden auflösen beschließen unterbinden absetzen ablegen begrenzen unterdrücken abbrechen erbauen. These sentences come from external sources and may not be accurate. unterbrechen From the English "stop" Vt, fix Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. unterbrechen Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Unterbrecher',Unterbrechung',unterkriechen',unterbelichten', biespiele, konjugation to break a journey. Vorrichtung zum Unterbrechen der Faserbandzufuhr bei Offenend-Spinnvorrichtungen. 2. Many translated example sentences containing "Therapie unterbrechen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Synonyme werden umgewandelt. Alle konjugierten Formen des Verbs unterbrechen in den Modi Indikativ, Konjunktiv, Imperativ, Partizip, Infinitiv. 31 Oct, 2019. zu unterbrechen Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Unterbrecher',Unterbrechung',unterkriechen',unterbelichten', biespiele, konjugation Das hängt genauso stark von Deinen beruflichen Zielen … Roving feed stop device for an open-end spinning device. ↑ Heinz Rein: Finale Berlin. Translation for 'jemanden unterbrechen' in the free German-English dictionary and many other English translations. In Diskussionen kannst du deine eigene Meinung äußern, musst dich aber auch mit anderen Meinungen auseinandersetzen. arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für unterbrechen, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. Eine Unterbrechung ist nicht immer negativ und oft sogar unvermeidbar. Bedeutung: Abriss. 667 gefundene Synonyme in 24 Gruppen. Präsens (Gegenwart), Präteritum (Vergangenheit), Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I und II (Zukunft). unterbrochenen Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'unterjochen',Unterbrecher',unterrichten',Unterboden', biespiele, konjugation schwaches Verb – a. eine Tätigkeit [für kurze Zeit] … b. für einige Zeit ausruhen, aussetzen. By using our services, you agree to our use of cookies. __h1_verbs_english_detail . Look up the German to Spanish translation of unterbrechen in the PONS online dictionary. seine Arbeit unterbrechen. arabdict Arabisch-Englische Übersetzung für unterbrechen, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. Englische Übersetzung von "unterbrechen" | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. unterbrechen - definition unterbrechen übersetzung unterbrechen Wörterbuch. Die unterbrechen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Wendung. Promotion abbrechen – Welche Alternativen gibt es noch? Das Plakat erklärt Schritt für Schritt, wie dies funktioniert. Wegen eines Nato-Einsatzes gegen zwei russische Kampfflugzeuge hat Spaniens Ministerpräsident Pedro Sánchez eine Pressekonferenz auf einem Luftwaffenstützpunkt in … Englisch: Verbindung unterbrechen Nf + Vt (Kontakt: aussetzen) break off contact v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." 109 gefundene Synonyme in 8 Gruppen. I will break the connection to the network temporarily. to break a journey. Mit einem Klick auf die jeweilige Zeitform kannst du mehr Informationen zu Gebrauch und Bildung sowie weitere Beispiele aufrufen. See German conjugation models. Nichtsdestotrotz gibt es keine genaue Anleitung dafür, was Du tun solltest, wenn es tatsächlich dazu kommt, dass Du deine Promotion abbrechen wirst. English Translation of “unterbrechen” | The official Collins German-English Dictionary online. eine Reise unterbrechen. aufgelöst getrennt abgeschlossen ausgeführt komplett vollendet auseinander vorbei fertig getan geschieden reif erledigt. Sätze, mit denen Gespräche auf Englisch höflich unterbrochen werden. View verb table. 1. Zum Unterbrechen einer gestarteten Abfrage drücken Sie STRG+UNTBR. to interrupt one's work. unterbrechen translation in German-Croatian dictionary. Many translated example sentences containing "den Urlaub unterbrechen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Einleitung. Unterbrechung - Wörterbuch Deutsch-Englisch. de.wikipedia.org. more_vert. Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch… Übersetzung für 'abbrechen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. 2. View verb table. eingestellt beschäftigt reguliert unterbrochen. Bedeutung: eingestellt. Die Corona-Warn-App kann helfen Infektionsketten zu unterbrechen. März 2020 „Pharmafirmen unterbrechen eine Erhebung zur Antikörpertherapie und eine Impfstoffstudie. abbrechen : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch… Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'unterbrechen' auf Duden online nachschlagen. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder"). unterbrechen (auch: … DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für unterbrechen. Zahlungsfristen zu unterbrechen oder Zahlungen auszusetzen, wenn dies in den sektorspezifischen Vorschriften vorgesehen ist. “ stern.de, 04. de.wikipedia.org. schließen errichten bauen enden schlagen besiegen beenden vergessen organisieren aufgeben einstellen ausscheiden unterzeichnen auflösen beschließen unterbinden absetzen ablegen begrenzen unterdrücken. DE Synonyme für abbrechen. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'unterbrechen' ins Englisch. unterbrechen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Unterbrecher',Unterbrechung',unterkriechen',unterbelichten', examples, definition, conjugation 1. unterbrechen (vorübergehend beenden): etw unterbrechen. Ich werde die Verbindung zum Netzwerk kurzzeitig unterbrechen. Information über unterbrechen im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. Drücken Sie STRG+C, um den Befehl zu unterbrechen. To interrupt the command, press CTRL + C. Textrahmen hat keinen keine Vorwärtsverbindung zu unterbrechen. Es gibt so viele universitätsspezifische Regeln, dass ein solches Vorgehen zu riskant wäre. Sie können ein Gespräch unterbrechen, um: Gib jemandem eine Nachricht; Stellen Sie eine kurze Frage; Geben Sie Ihre Meinung zu etwas, was gesagt wurde; Nehmen Sie an … The text box has no … Schauen Sie sich Beispiele für unterbrechen-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an … Unterbrechen translated from German to English including synonyms, definitions, and related words. 2. heckle (v) Gespräch . Lösungen für „Unterbrechung” 16 Kreuzworträtsel-Lösungen im Überblick Anzahl der Buchstaben Sortierung nach Länge Jetzt Kreuzworträtsel lösen! zu unterbrechen Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Unterbrecher',Unterbrechung',unterkriechen',unterbelichten', biespiele, konjugation Unregelmäßige Konjugation für die Verben sprechen, brechen, stechen und Komposita - Ersetzen des -e- des Präsensstammes durch -i- für die 2. und 3. 1. 1188 gefundene Synonyme in 37 Gruppen. Substantiv, feminin – … Many translated example sentences containing "Arbeit unterbrechen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Hier findest du die englischen Zeiten in einer Tabelle übersichtlich dargestellt. Translate unterbrechen in context, with examples of use and definition. Aussprache von unterbrechen Übersetzungen von unterbrechen Synonyme, unterbrechen Antonyme. Aufzeichnung wurde angehalten wird angezeigt. Englisch: Verbindung unterbrechen Nf + Vt (Kontakt: aussetzen) break off contact v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." schließen errichten bauen enden schlagen besiegen beenden vergessen organisieren aufgeben einstellen ausscheiden unterzeichnen auflösen beschließen unterbinden absetzen ablegen begrenzen unterdrücken. expand_more Ladies and gentlemen, I would ask you please not to interrupt the Commissioner. Zum vollständigen Artikel → An­ste­ckungs­ket­te. Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. suspend v (suspended, suspended) Wir unterbrechen die Sitzung für fünf Minuten. seine Arbeit unterbrechen. Um eine Trainingsaufzeichnung zu unterbrechen, drücke die ZURÜCK-Taste. Übersetzung Deutsch-Englisch für unterbrechen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Originalausgabe 1947 English Translation of “unterbrechen” | The official Collins German-English Dictionary online. Sozialversicherung 1 Unterbrechung der Beschäftigung und Bezug einer Entgeltersatzleistung. Übersetzung für 'unterbrechen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Dafür ist es entscheidend, dass Menschen, die positiv auf das Coronavirus getestet werden mit Hilfe der App warnen. Voraussetzung dafür ist, dass Personen, die einen PCR-Test machen, diesen in der App registrieren. schwaches Verb – ein Gespräch mit einer Frage unterbrechen … Zum vollständigen Artikel → pau­sie­ren. arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für unterbrechen, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. Present of „unterbrechen “ Indikativ Präsens Konjunktiv Präsens; ich: unterbreche: unterbreche: du: unterbrichst: unterbrechest: er/sie/es: unterbricht: unterbreche: wir: unterbrechen: unterbrechen: ihr: unterbrecht: unterbrechet: sie: unterbrechen: unterbrechen: × Werbung entfernen. Person) übersichtlich dargestellt. Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch… deutsch. chen Aussprache: IPA: [ˌʊntɐˈbʁɛçn̩] Hörbeispiele: unterbrechen () Reime:-ɛçn̩ Bedeutungen: [1] transitiv: etwas trennen; ein Rohr, ein Seil, eine Leitung zerteilen [2] transitiv: eine Kommunikation zwischen zwei Teilnehmern stören, kurzzeitig aussetzen lassen Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Over 100,000 English translations of German words and phrases. Uebersetzung von unterbrechen uebersetzen. Die konjugation des Verbs unterbrechen. 1. Übersetzung für 'unterbrechen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. unterbrechen. Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. eine Reise unterbrechen. Synonyme werden umgewandelt. Erfahren Sie mehr. 3 Satz 2 SGB IV genannten Leistungen bezogen oder Elternzeit in Anspruch genommen, bleibt die Mitgliedschaft in … unterbrechen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Unterbrecher',Unterbrechung',unterkriechen',unterbelichten', examples, definition, conjugation 1. unterbrechen translate: to interrupt, break in, break into, butt in, chip in, cut off, discontinue, disrupt, interrupt…. 667 gefundene Synonyme in 24 Gruppen. unterbrechen (Verb) 1. interrupt (v) Telefon, Kontinuität, Gespräch . Hier haben wir wichtige Wendungen für dich zusammengestellt, die du in Diskussionen nutzen kannst. Englisch: 1) disrupt‎, disconnect‎, interrupt‎; 2) disturb‎, cut off‎, disconnect‎; 3) suspend‎, disconnect ... „Am Donnerstag musste eine Sitzung unterbrochen werden, weil es durch das Dach hineinregnete. eine Schwangerschaft unterbrechen. Wörterbuch der deutschen Sprache. Über 100.000 Englische Übersetzungen von Deutsche Wörtern und Ausdrücken Roman. Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. Unterbrechen/Beenden einer Trainingseinheit. Englisch: 1) disrupt‎, disconnect‎, interrupt‎; 2) disturb‎, cut off‎, disconnect‎; 3) suspend‎, disconnect ... „Um Infektionsketten zu unterbrechen und die Ausbreitung von Covid-19 zu verlangsamen, können Sie selbst viel tun. Einwerfen kann aus mehreren Gründen erforderlich sein. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Urlaub unterbrechen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Synonyme für das Wort un­ter­bre­chen Finden Sie beim Duden andere Wörter für un­ter­bre­chen Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick to interrupt sth. Waffen können auch geworfen werden, um die Züge des Gegners zu unterbrechen oder es ihm schwer zu machen, wieder auf die Bühne zurückzukehren. to interrupt one's work. to interrupt sth. Synonyme werden umgewandelt. Bedeutung: beendet. April 2019 „Wie lange die Strecke am Lago Maggiore unterbrochen sein wird, ist unklar.“ Bernerzeitung.ch, 14. unterbrechen From the English "stop" Vt, fix Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Context sentences for "unterbrechen" in English. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 501. Bedeutung: beenden. Many translated example sentences containing "den Urlaub unterbrechen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Ich werde die Verbindung zum Netzwerk kurzzeitig unterbrechen. Over 100,000 English translations of German words and phrases. unterbrechen übersetzen: to interrupt, break in, break into, butt in, chip in, cut off, discontinue, disrupt, interrupt…. chen* [ʊntɐˈbrɛçn̩] VB trans irreg. Conjugate the German verb unterbrechen: future, participle, present. Diskussionen auf Englisch – Wichtige Wendungen. Das Studium unterbrechen: Kommunikation ist alles! 2. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für unterbrechen im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). Cookies help us deliver our services. 2. English Español Français Italiano Polski Português Русский Slovenščina Türkçe ... Hier urteilte er, unterbrochen durch Dienstzeiten bei der Wehrmacht, bis zum Jahre 1945 an zwei Strafsenaten. Many translated example sentences containing "Unterbrechen durch" – English-German dictionary and search engine for English translations. DE Synonyme für unterbrechen. was bedeutet unterbrechen. Um die Aufzeichnung des Trainings fortzusetzen, drücke die START-Taste. chen* [ʊntɐˈbrɛçn̩] VB trans irreg. Bedeutung: beenden. Bedeutung: beenden. German Verehrte Kolleginnen und Kollegen, bitte unterbrechen Sie den Kommissar nicht. suspend v (suspended, suspended) Wir unterbrechen die Sitzung für fünf Minuten. ; Um die Aufzeichnung einer Trainingseinheit zu beenden, halte die ZURÜCK-Taste während der Aufzeichnung oder bei angehaltener Aufzeichnung … unterbrochen in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Latein Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Tschechisch DE Synonyme für unterbrechen. 1. Lernen Sie die Übersetzung für 'unterbrechen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch.